شماره ۰۱ آشپزخانه‌ای در شهر

ترشی، آن‌گونه که مادرم آموخت.

دست‌ساز در دسته‌های کوچک — با دقت و مهر.

روش
ماه‌ها تخمیر
دسته
۲۰ شیشه
تهیه
دستی، خانگی
نسخه
2026

سی پاییز در یک آشپزخانه. دستوری که از تهران آمده و اکنون در آشپزخانه‌ای آرام‌تر و روشن‌تر ادامه دارد — و صبری که شش ماه می‌ایستد تا بعد از آن سخن بگوید.

دسته‌ها کوچک‌اند، چون توجه محدود است. هر بار بیست شیشه، تاریخ‌خورده و برچسب‌دار، و یک هفته‌ی دیگر استراحت پیش از آن‌که راهی خانه‌ای شوند.

— مریم

شماره ۰۳ روش کار

  1. تهیه‌ی مواد

    سبزیجات در اوج چیده می‌شوند و همان روز نمک می‌خورند. بدون سفر، بدون انتظار.

  2. تخمیر

    آهسته، خنک، بی‌شتاب — دست‌کم شش ماه برای لیته. صبر، نخستین ماده‌ی ترشی.

  3. شیشه‌بندی

    بیست تا بیست تا. تاریخ می‌خورند، برچسب می‌گیرند، یک هفته استراحت می‌کنند، و تازه آن وقت به دست می‌رسند.

بهترین ترشی‌ای که خارج از ایران خورده‌ام.
— Shirin, Toronto
مرا به سفره‌ی مادربزرگم می‌برد.
— Ali, Seattle
هر شیشه یک مراسم کوچک است.
— Nasrin, London

نخستین خبر از دسته‌های تازه